-
1 zusammenringeln
sich zusammenringeln v. Schlange свива́ться /-ви́ться <свёртываться/-верну́ться> кольцо́м <в кольцо́> -
2 zusammenringeln
прил.текст. завивать, скручивать в кольца -
3 zusammenringeln
zusámmenringeln, sich см. zusammenrollen -
4 кольцо
с•• -
5 свернуться
1) sich zusammenrollen, sich zusammendrehen; zusammenringeln vi (s) (о змеях и т.п.)3) (сократиться - о производстве и т.п.) abgebaut werden; gedrosselt werden -
6 кольцо
кольцо с Ring m 1a годичное кольцо (на деревьях) Jahresring m обручальное кольцо Ehering m а свернуться кольцом sich zusammenringeln -
7 свернуться
свернуться 1. sich zusammenrollen, sich zusammendrehen; zusammenringeln vi (s) (о змеях и т. п.) 2. (о молоке, крови) gerinnen* vi (s) 3. (сократиться о производстве и т. п.) abgebaut werden; gedrosselt werden
См. также в других словарях:
zusammenringeln — zu|sạm|men||rin|geln 〈V. refl.; hat〉 sich zusammenringeln sich spiralförmig in sich rollen ● eine zusammengeringelte Schlange * * * zu|sạm|men|rin|geln, sich <sw. V.; hat: sich [spiralförmig] in sich zusammenkrümmen: die Schlange ringelte… … Universal-Lexikon
zusammenrollen — aufrollen * * * zu|sạm|men||rol|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas zusammenrollen zu einer Rolle verkleinern (Decke, Papier, Schlafsack) II 〈V. refl.〉 sich zusammenrollen sich zusammenringeln * * * zu|sạm|men|rol|len <sw. V.; hat: a) ↑ … Universal-Lexikon
